Heat oil in a large stock pot over medium-high heat. Saute carrots, celery, onion, and frozen mixed vegetables until tender. Add water, beef bouillon cubes, sugar, 1/4 teaspoon pepper, chopped stewed tomatoes, and beef/barley mixture. Bring to boil, reduce heat, and simmer 10 to 20 minutes. Season with additional salt and pepper to taste.