Heat a large skillet over medium-high heat; cook and stir bacon and onion until bacon is evenly browned, about 10 minutes. Drain. Transfer bacon and onion to a large bowl. Stir in potatoes, eggs, Cheddar cheese, cottage cheese, and Swiss cheese. Pour mixture into prepared baking dish.
