Place chocolate pieces in a saucepan over medium-low heat; add milk and whisk constantly until chocolate is melted and well blended, about 5 minutes. Whisk in cinnamon. Remove from heat; add more milk if desired. Serve in a mug.