Pour half of the hot pasta-sausage mixture into the prepared baking dish, spread with the cottage cheese in an even layer, and sprinkle with half the mozzarella cheese. Spread the remaining pasta mixture over the cheese, and top with the remaining mozzarella cheese.